RSS订阅 加入收藏  设为首页
金沙开户送现金
当前位置:首页 > 金沙开户送现金

英文版《出师表》爆红“诸葛亮”这波操作厉害了!

时间:2018/1/3 20:02:59   作者:管理员   来源:http://www.hzgygd.com   阅读:321   评论:0
内容摘要:  近日,三国历史题材古装大剧《虎啸龙吟》正在热播。由王洛勇饰演的诸葛亮手持羽扇挥斥方遒,看得网友直呼过瘾。除了剧中的精彩表现,戏外王洛勇来了波新操作——饱含深情地朗诵了英文版《出师表》!  听过后,不少英语专业的学生也留言,表示这英文发音,“服气!”有人称,“活脱脱好莱坞旁白的...

  近日,三国历史题材古装大剧《虎啸龙吟》正在热播。由王洛勇饰演的诸葛亮手持羽扇挥斥方遒,看得网友直呼过瘾。除了剧中的精彩表现,戏外王洛勇来了波新操作——饱含深情地朗诵了英文版《出师表》!

  听过后,不少英语专业的学生也留言,表示这英文发音,“服气!”有人称,“活脱脱好莱坞旁白的效果!”

  @行一止615:看到这个视频,忽然感觉到,也许这就是普通演员和艺术家的区别吧。我觉得真的一个好的演员是能够融入到剧里边,另外对于人物的理解通透,到位。

  @有job_offer早毕业:光那会说话的眼睛,就穿越千年,把当年诸葛亮信守承诺的忠诚,克服中原的坚定与壮志未酬的遗憾再现了出来。

英文版《出师表》爆红“诸葛亮”这波操作厉害了!

  王洛勇有着“百老汇中国第一人”之称,1995年以《西贡小姐》主演身份站在百老汇的舞台上,并因此获得美国福克斯演员奖最佳男演员奖。

  2001年,在美国打拼14年后他决定回国发展,在以美国麻省艺术学院教授、上海戏剧学院音乐剧中心主任承担教学工作的同时,进军影视圈:先后出演过电影《在1928》以及主演过电视剧《冰山上的来客》、《林海雪原》等。

英文版《出师表》爆红“诸葛亮”这波操作厉害了!

  时下,在热播电视剧《虎啸龙吟》中,王洛勇出演诸葛亮一角,与吴秀波所演的司马懿同场竞技。网友赞为“光那会说话的眼睛,就穿越千年,把当年诸葛亮信守承诺的忠诚,克服中原的坚定与壮志未酬的遗憾再现了出来”。

  王洛勇跟诸葛亮有着天然的联系,因为他曾经成功饰演过焦裕禄,而焦裕禄和诸葛亮都是“鞠躬尽瘁,死而后已”的代表人物。王洛勇版的诸葛亮诚然是少了一些衣袂飘飘、超尘脱俗的仙人之姿,他面对刘禅的懵懂会无奈,面对司马懿的机智会激赏,面对计谋成功会欣喜,面对功败垂成会难过,也就是说人有的情绪他都有。

  《虎啸龙吟》共44集,诸葛亮的戏份已于近日在22集处结束。王洛勇英文朗诵《出师表》的视频,发于诸葛亮戏份结束之后。

  亲爱的朋友们:出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。戏里戏外诸葛亮都是我最喜欢的角色,这是我朗读的英文版《出师表》。亲爱的朋友们,希望我心中的孔明,也是大家喜欢的孔明。

英文版《出师表》爆红“诸葛亮”这波操作厉害了!

  先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。

  亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。

  臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。尔来二十有一年矣。

  先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐付托不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。

  愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏,臣不胜受恩感激。


标签:英语新闻 

本类更新

本类推荐

本类排行

本站 金沙棋牌官网-金沙网上娱乐_澳门金沙集团_金沙官网开户 (www.hzgygd.com)部分资源来源于网络,如有侵权请与我取得联系;我在得到通知后将第一时间删除。